巴蒂斯塔最大乐趣是坐垃圾车 打雷时不敢走怕挨雷劈

2012-10-29 17:43:03 本场比赛直播地址中超直播吧

　　文/沈坤彧

　　候机的时候，莫雷诺盯着自己iPod上的一段视频咯咯笑出了声。看到巴蒂斯塔他们走近，哥伦比亚人立刻跳到教练面前把iPod递到他手上，并为他戴上了自己的耳机，教练足足站着看了10分钟，把其他事情全忘了。直到翻译提醒，才想起来自己还有个采访。

　　巴蒂斯塔说自己是个很简单的人，喜欢简单的乐趣。他在上海最大的消遣就是坐垃圾车，“就是那种用来装垃圾的车，我们让拉车的人把车上的垃圾清空，然后拉着我们走。在上面坐个10分钟，给他30块钱。这个真的很好玩，我们每个星期都会去坐。”

　　为了证明教练的确像自己所说的那样简单，他的翻译讲了一件小事。巴蒂斯塔住在新天地附近的酒店里，每天都会坐在酒店门前的露天座上喝咖啡，看着人来人往。他有一回在接受采访的时候说起了自己的这个习惯，记者问他，“那么你喝咖啡的时候想些什么呢？”“我什么都没想，”巴蒂斯塔用西班牙语告诉翻译，“就是喝着咖啡发发呆呗，能想什么？”但是因为不想让采访者觉得自己是个肤浅的人，他只能拍着脑袋编出了些所谓的“想法”。

　　巴蒂斯塔的教练团队里面有三个人，胖助教罗德里格斯为人大大咧咧，说话做事都很健忘；体能教练托卡里则很细致敏感，如果遇到自己想不明白的事情一定会问个究竟。巴蒂斯塔的性格介于两个人的中间，他大体上粗放，却也有细心的一面。翻译王侃还记得那回联赛去客场打长春，比赛的时候下着大雨。教练在指挥比赛的中途忽然注意到自己的小翻译因为没有雨衣而淋着雨，特地嘱人去为王侃取了雨衣。

　　人高马大的巴蒂斯塔也有自己的弱点，他很胆小。他怕坐飞机，飞机起飞的时候他会中断正在进行的谈话，闭着眼睛度过那一段。打雷的时候，他绝对不敢在外面走。他有自己的理论，“因为我长得高，如果挨雷劈，第一个劈到的肯定是我。”